sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Harry está a caminho de casa após dez semanas no Afeganistão



29/02/2008 - 20h45

LONDRES, 29 Fev 2008 (AFP) - O príncipe Harry já está em um avião a caminho da Inglaterra, após passar as últimas 10 semanas no Afeganistão combatendo as milícias talibãs, informaram a rede de televisão britânica Sky News e a agência Press Association nesta sexta-feira.

Em Londres, um porta-voz do ministério da Defesa não confirmou a informação.

O ministério já havia anunciado nesta sexta-feira que o príncipe Harry, de 23 anos, deixaria o Afeganistão "imediatamente", depois que a informação de que ele servia em um regimento do Exército britânico no sul do país vazou na imprensa online

Príncipe Harry será retirado imediatamente do Afeganistão

29/02/2008 - 08h52

LONDRES, 29 Fev 2008 (AFP) - O príncipe Harry será retirado imediatamente do Afeganistão, onde combate as milícias talibãs há 10 semanas, informou o ministério britânico da Defesa.

A decisão foi adotada depois da revelação por parte da imprensa estrangeira de que o filho mais novo do príncipe Charles e da falecida princesa Diana integrava as operações britânicas no país asiático.

"Após uma avaliação detalhada dos riscos para a cadeia de comando, foi adotada a decisão de retirar imediatamente do Afeganistão o príncipe Harry", afirma um comunicado ministerial.

"Esta decisão foi adotada principalmente porque a cobertura noticiosa mundial da presença de Harry no Afeganistão poderia ter um impacto na segurança de todos aqueles que estão mobilizados neste país e apresentar riscos para ele mesmo como soldado", acrescenta o texto, que não anuncia a data exata do retorno do príncipe à Grã-Bretanha.

Harry, de 23 anos, terceiro na linha de sucessão do trono britânico, é o primeiro membro da família real enviado a uma frente de batalha desde a participação de seu tio, príncipe Andrew, na guerra das Malvinas contra a Argentina em 1982.

Grã-Bretanha vai retirar príncipe Harry do Afeganistão

29/02/2008 - 09h22

Por Luke Baker

LONDRES (Reuters) - O príncipe Harry será retirado do Afeganistão depois que a imprensa noticiou que ele está há dois meses e meio na frente de batalha, segundo fontes do Ministério da Defesa.

Os comandantes já preparam a retirada do príncipe guerreiro, mas não se sabe quando ela ocorrerá.

"Será relativamente rápido, será uma retirada ordeira e digna, mas não há necessidade de pressa", disse uma fonte do ministério.

Harry, filho do príncipe Charles e da falecida princesa Diana, é o terceiro na linhagem sucessória britânica, atrás do pai e do irmão mais velho, William. Ele já foi informado sobre o vazamento da notícia de sua atividade militar -- "furo" de um site norte-americano na quinta-feira.

Como agora o fato é público e notório, há temores de que Harry se torne um alvo de alto valor para a Al Qaeda, o Taliban e outros militantes islâmicos na perigosa província de Helmand, no sul afegão.

Harry, 23 anos, foi enviado à frente de combate em dezembro. Sete meses antes, sua ida ao Iraque havia sido cancelada devido a ameaças de morte e sequestro por parte de militantes islâmicos iraquianos.

Os militares o enviaram ao Afeganistão apenas depois que a imprensa britânica e alguns veículos internacionais concordaram em só noticiar sua ida à guerra depois que ele voltasse do Afeganistão, o que deveria levar quatro meses.

Embargos jornalísticos desse tipo são raros na Grã-Bretanha, e sua violação enfureceu o comando militar.

"Estou muito desapontado por sites estrangeiros terem decidido publicar essa matéria sem nos consultar", disse o general Richard Dannatt, comandante do Exército, em nota na quinta-feira, no qual anunciava a possibilidade de Harry ser retirado.

O príncipe é responsável por convocar bombardeios contra posições do Taliban e fazer patrulhas a pé por aldeias, e chegou inclusive a disparar contra supostos militantes, segundo imagens divulgadas depois do vazamento da notícia.

"Sua conduta nas operações no Afeganistão tem sido exemplar. Ele está plenamente envolvido nas operações e corre os mesmos riscos que os demais", disse Dannatt.

Em entrevistas concedidas como parte do acordo com a imprensa, Harry disse que está ciente de que pode se tornar um alvo específico agora que sua presença no Afeganistão é conhecida.

"Quando este filme sair, cada pessoa que apoiar [os insurgentes] vai tentar me apanhar [...]. Sem dúvida vou virar um alvo importante", disse ele.

Falando sobre sua experiência na linha de frente, Harry disse: "Realmente não tomo um banho há quatro dias, não lavo minhas roupas há uma semana. É ótimo ser uma pessoa meio que normal pelo menos uma vez."